Abreviaturas útiles en español


 

Lista de abreviaturas, siglas y símbolos

Se ofrece una lista, cuyo uso es solo preceptivo, por su carácter internacional, en el caso de los símbolos y abreviaturas correspon­dientes a los elementos químicos y a las unidades de medida.

a área
a. Arroba  (@)
(a) alias
A Amperio(s)
A. Alteza
aa. arrobas
AA. Alteza
AA. VV. autores varios. 
a/c A cuenta
a. C. antes de Cristo.
Ac actinio
acept. aceptación
A. D. anno Dómini (‘año del Señor’)
a. de C.; a. de J. C. antes de Cristo. Véase también a. C.; a. J. C.
admón. administración
adm.dor; admr. administrador
ADN ácido desoxirribonucleico.
a/f a favor
Ag plata
Al aluminio
Alfz. alférez
Almte. almirante
Am americio
AM amplitude modulation (‘amplitud modulada’).
a. m. ante merídiem (‘antes del mediodía’)
A. M. D. G. ad maiórem Dei glóriam (‘a mayor gloria de Dios’)
ap. aparte
apdo. apartado
Ar argón
ARN ácido ribonucleico.
Arq. arquitecto
art.; art.º artículo
Arz. arzobispo
As arsénico
at atmósfera(s) técnica(s)
At ástato
A. T. Antiguo Testamento
atm atmósfera(s) normal(es)
atte. atentamente
atto. atento
Au oro
Av.; avd.; avda.; avenida
B boro
B. /Bto. beato
Ba bario
Bco. Banco  (entidad financiera)
Be berilio
Bk berkelio

 financiera- boliviano(s) (moneda oficial de Bolivia) Véase también Bs boliviano(s) (moneda Véase también bs Buenos Aires (Argentina) 
blog web log
Bi bismuto
Bibl. biblioteca
B.°; Bo. barrio
Bq becquerel(s)
Br bromo
Brig. brigada
 bs  bolívar(es) moneda oficial de Venezuela
 Bs  Bolivianos (moneda oficial de Bolivia).
Bs. As. Buenos Aires
c centi-
c circa (‘en torno a la feca que se indica’)
c.; cent.; ctv.; ctvo. centavo
c.; C/ calle
c/ cgo. cargo / cuenta
C Culombio(s)
C Carbono
°C Grados centígrados (Celsius)
Ca Calcio
C.ª;  Cía.; C.Ía;; Comp. Compañía
cal Caloría(s) 
Cap.  Capital
Cap.  Capitan
cap., cap.º capítulo
Cap. Fed. capital federal
c/c cuenta corriente
cd candela(s)
Cd cadmio
CD; CD-ROM compact disc (‘disco compacto’) compact disc-read only memory (‘disco compacto solo de lectura, cederrón’)
Cdad.  ciudad
Ce cerio
c. e. Correo electrónico
cent. céntimo de euro
cént.; cts. céntimo
Cf californio
cf.; cfr.; conf. cónfer (‘compárese, véase’). 
c. f. s. coste, flete y seguro 
cg centigramo(s)
cgo. cargo
ch/  cheque
Ci Curio(s) (unidad de radiactividad)
CIF Código de identificación fiscal
Cje. corretaje
cl Centilitro(s)
Cl cloro
cm centímetro(s)
cm2 centímetro(s) cuadrado(s)
cm3 centímetro(s) cúbico(s)
Cm Curio (elemento químinco)
Cmdt.; Cmte comandante
Cnel. coronel
col. columna
col. colonia
col. colección
Col. colegio
Com.ón comisión
Contalmte. contraalmirante
cp. compárese
C. P. código postal
Cr cromo
Cu cobre
c/u cada uno
CV ;   hp caballo(s) de vapor
d deci-
D.  don
D.ª  doña
d deci-
da deca-
dag decagramo(s)
dal decalitro(s)
dam decametro(s)
dB decibelio(s)
d. C. después de Cristo
depto. departamento
desct.ª descuento
D. F. Distrito Federal
d/f dias fecha
dicc. diccionario
DIN Deutsche Industrie Normen (normas de la industria alemana’) 
Dir. dirección
D. L.  Depósito legal
DM Deutsche Mark (‘marco alemán, marcos ale­manes’) (antigua moneda oficial de Alemania)
dm decímetro(s)
dm2 decímetro(s) cuadrado(s)
dm3 decímetro(s) cúbico(s)
DNI documento nacional de identidad (España)
doc. documento
D. P. distrito postal 
Dr. Dr.ª doctor, doctora
dupdo. duplicado
d/v Días vista
Dy disprosio
dyn Dina(s)
E Este
e/ envío
e/c en cuenta
ed. edición; editor
Ed. Edit. edtorial
ej. ejemplo
Em.a Eminencia
e-mail correo electrónico
Emmo. Eminentísimo
Er erbio
erg Ergio(s)
Es Einstenio
et al. et alii (‘y otros`)
etc. etcétera
Eu europio
eV electronvoltio
Exc.a Excelencia
excl. exclusive
Excmo.; Excm.o Excelentísimo
F flúor
F faradio(s)
 °F grados fahrenheit
f.ª; fra. factura
fasc. fascículo
F. C.  FF. CC. Ferrocarril(s)
Fe hierro
Fdo. firmado
fig. figura
Fm fermio
FM frecuencia modulada
f.; f.º; fol. folio
Fr francio
Fr fray
ff ‘pies’ de longitud
g gramos (nunca * gr.)
G giga-
G. guaraní(es) (moneda oficial de Paraguay)
Ga galio
Gd gadolinio
Gdor. Gobernador
Ge germanio
g. p. ; g/p giro postal
Gral. General
Gs gauss
gta. glorieta
Gy Gray(s)
h horas
h hecto-
h altura
H henrio(s)
H hidrógeno
H. HH. hno. Hermano(s) (de una orden religiosa)
Ha hahnio
ha hectárea(s)
HDL high density lipoprotein (‘lipoproteína de alta densidad’) 
He Helio
Hf Hafnio
hg hectogramo(s)
Hg Mercurio
hl hectolitro(s)
hm hectómetro(s)
Ho Holmio
Hs hassio 
http hypertext transfer protocol (`protocolo de transferencia de hipertexto’) 
Hz hercio(s) 
I Yodo
Ib.; ibíd. ibídem (`en el mismo lugar’)
Íd. ídem (‘el mismo, lo mismo’)
i. e. id est (`esto es’) 
Igl.ª iglesia 
IHS Iesus hóminum salvátor (‘Jesús salvador de los hombres’) 
Ilmo. Ilustrísimo
Iltre. Ilustre
Imp.; impr. imprenta impreso
in pulgada(s)
In Indio
Ing.º ingeniero 
INRI Iesus nazarenus rex iudaeórum (Jesús naza­reno rey de los judíos’) 
Inst. Instituto
Ir Iridio
ISBN International Standard Book Number (`Regis­tro Internacional de Libros Editados’) 
ISO International Standard Organization (‘Organi­zación Internacional de Estandarización’)
ISSN International Standard Series Number (‘Regis­tro Internacional de Publicaciones Periódicas’)
IVA impuesto sobre el valor añadido
izdo., izda.; izq.;izqdo, izgda. izquierdo, izquierda
J julio(s)
J. C. Jesucristo
Jhs., JHS Jesús (referido a Cristo)
k kilo-. Nunca *K
K Kelvin
K Potasio
kc kilociclo(s)
kg kilogramo(s)
kl kilolitro(s)
km kilómetro(s)
Km2 kilómetro(s) cuadrado(s)
k. o. knock-out (‘fuera de combate’)
kp kilopondio(s)
Kr kriptón
Kv kurchatovio
kW kilovatio(s)
1; L litro(s)
v letra (de cambio)
La lantano
lb libra(s) (de peso)
1. c. loco citato. Véase también loc. cit.
LDL low density tipoprotein (lipoproteína de baja densidad’)
Ldo. licenciado. Véase también Lic.; Licdo.
Li litio
Lic.; Licdo. licenciado, licenciada. Véase también Ldo.
loc. cit.;  1. c. loco citado (`en el lugar citado’).
LP long play (`elepé’)
Lps. lempira(s) (moneda oficial de Honduras).
Lr laurencio
Ltd. limited (limitado’ o `limitada’)
Ltda. limitada
Lu lutecio
Ix lux
M mega­
m mili­
m metro(s)
mz metro(s) cuadrado(s)
m3 metro(s) cúbico(s)
M.` madre (en orden religiosa). Véase MM.
máx. máximo
Md mendelevio
mb milibar(es)
Mc megaciclo(s)
Mercosur Mercado Común del Sur
mg miligramo(s)
Mg magnesio
min minuto(s) (de tiempo)
mín. mínimo
MIR médico interno residente (España)
MI mililitro(s)
mm milímetro(s)
MM 2 milímetro(s) cuadrado(s)
mm 3 milímetro(s) cúbico(s)
MM. madres.
Mn manganeso
m. n. moneda nacional
Mo molibdeno
Mons. monseñor
mr. mártir
ms. manuscrito
Mt meitnerio
Mx maxwel l (s)
n nano­
n. nota
N newton(s)
N nitrógeno
N Norte
Na sodio
Nb niobio
N. B. nota bene (nótese bien’)
Nd neodimio
N. del T. nota del traductor
Ne neón
NE nordeste
Ni níquel
NIF número de identificación fiscal
n.°;  nro.; núm. número. Véase también
No nobelio
NO noroeste
Np néper
Np neptunio
ntro. nuestro
Ns nielsbohrio
N. S. Nuestro Señor (Jesucristo)
N. T. Nuevo Testamento
Ntra. Sra. Nuestra Señora 
O oxígeno
O Oeste
Ob. obispo
ob. cit.;  op. cit. obra citada. 
OCDE Organización para la Cooperación y el Desarrollo económico­
Oe oersted(s)
OEA Organización de Estados Amerianos
OIT Oficina Internacional del Trabajo
O. M. Orden Ministerial
OMS Organización Mundial de la Saud
ONG organización no gubernamental
ONU Organización de Naciones Unidas
OPA oferta pública de adquisición (de acciones
OPEP Organización de Países Exportadores de Petróleo
Os osmio
OTAN  Organización del Tratado del Atlántico Norte
oz onzas
p pico-
p.; pp.; pág.; págs. página-s
P poise
P fósforo
P peta-
P. Padre (órdenes religiosas)
Pa pascal(s)
Pa proactinio
p. a. por autorización / por ausencia
p.º paseo
párr. párrafo
Pb plomo
Pbro.; Presb. presbítero
pc parsec(s)
PC computadora u ordenador personal
Pd paladio
P. D. posdata
p. d. porte(s) debido(s)
Pdte. presidente
pl.; pza. plaza
p. o.; p/o por orden
Prof. profesor
p. p. portes pagados
p. p. por poder
ppal.; pral. principal
pról. prólogo
P. S. post scríptum
prov. provincia
Pt platino
Pyme(s) pequeña y mediana empresa
Qm quintal métrico
R roentgen(s)
R. respuesta
R.; Rvdo. Rev.; reverendo.
Ra radio
rad radián, radianes
Rb rubidio
R. D. Real Decreto 
Re renio
reg. registro
Rep. república
Rh rodio
Rh rhesus (factor sanguíneo)
R.1.P requiéscat in pace (`en paz descanse’).
Rn radón
R. O. Real Orden 
r.p.m. revoluciones por minuto
R R. reverendos. Véase R.
Rt rutherfordio
Rte. remitente
Ru rutenio
Rvdo. reverendo. Véase también R.; Rev.
s segundo(s) (de tiempo). Nunca *sg
s. ; ss.; sig. Siguiente-s 
s. Siglo
S Sur
S siemens
S azufre 
S. ; St.ª Santo; santa
S. A.        SS. AA. Su Alteza. Sus Altezas
S. A. R.                                 Su Alteza Real 
Sb antimonio                                          
Sc escandio
s/c su cuenta
Sdad.; Soc.                   sociedad.
s. e.; s/e                                sin (indicación de) editorial
Se                                         selenio
SE                                         sudeste
s. f.; s/f                                 sin fecha
sl                                                    silicio
s. l.      sin lugar  sin (indicación de) lugar de edición
S. L.                                       sociedad limitada
S. M.; SS. MM. Su Majestad; Ss Majestades
SME Sistema Monetario Inernacional
Sn estaño
s. n. ; s/n Sin número (calle)
SO sudoeste
S. P. servicio público
sq. et sequentes
S. S. Su Santidad
t tonelada(s)
T tesla(s)
T tera-
T. tara
Ta tantalio
TAC tomografía axial computerizada
TAE tasa anual equivalente
Tb terbio
Tc tecnecio
Te telurio
tel.; teléf; tefno. teléfono
Th torio
Ti titanio
TIR Transport International Routier (‘transporteinternacional por carretera’)
tít. título
Tl talio
TM trademark (‘marca comercial registrada’)
TNT trinitrotolueno
trad. traducción
Tte. teniente
u unidad(es) de masa atómica
U uranio
U.; Ud. usted
UCI unidad de cuidados intensivos
UHF ultra high frequency (frecuencia ultraalta’)
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (‘Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Cien­cia y la Cultura’)
UNICEF United Nations International Children’s Emergency Fund (`Fondo Internacional de las Naciones Unidas de Socorro a la Infancia’)
UV.; UVA  ultravioleta
UVI unidad de vigilancia intensiva
V Voltio(s)
V Vanadio
v. véase
v. verso
v/ visto
Valmte vicealmirante
V.º B.º visto bueno
V. E. Vuestra Excelencia
v. gr. verbigracia
VHF  Very high frequency
VHS Video home system
V I. Vuestra ilustrísima
vid. vide (‘véase’)
VIH virus de inmunodeficiencia adquirida
vol. volumen
vto. vta. vuelto, vuelta
VV. AA. varios autores
W vatios
W wolframio
Wb weber(s)
www world wide web
Xe xenón
Y itrio
Yb iterbio
yd Yarda(s)
Zn zinc
Zr zirconio
Anuncios

Un comentario en “Abreviaturas útiles en español

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s