Ibeth Serrano


Es Licenciada Multilingüe en Negocios y Relaciones Internacionales por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Cursó el Máster Oficial en Traducción y Mediación Intercultural en Entornos Profesionales en la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, España, con una beca otorgada por la Fundación Carolina.

Se ha desempeñado como traductora para la ONG Children International, y las empresas Otto’s tours y Sinopec International Petroleum Services, en Ecuador, donde también ha colaborado como intérprete, actividad que también realizó en la organización CARITAS, en España. Además, ha laborado como profesora de lengua española, inglesa y francesa.

Entre su formación académica se destacan seminarios sobre traducción médica, traducción en organismos internacionales, traducción jurídica, así como cursos de  interpretación simultánea de conferencias, tanto en Ecuador como en el extranjero.

 Lengua materna: español

Primera lengua extranjera: inglés

Segunda lengua extranjera: francés

Tercera lengua extranjera: alemán

Cuarta lengua extranjera: italiano

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s